POETRY: The Hymn Of Kassia

hymn of kassia

Traditional Greek Orthodox

Sensing Thy divinity, O Lord, a woman of many sins

takes it upon herself to become a myrrh-bearer,

And in deep mourning brings before Thee fragrant oil

in anticipation of Thy burial; crying:

“Woe to me! For night is unto me, oestrus of lechery,

a dark and moonless eros of sin.

Receive the wellsprings of my tears,

O Thou who gatherest the waters of the oceans into clouds.

Bend to me, to the sorrows of my heart,

O Thou who bendedst down the heavens in Thy ineffable self-emptying.

I will kiss Thine immaculate feet

and dry them with the locks of my hair;

Those very feet whose sound Eve heard at dusk in Paradise

and hid herself in fear.

Who shall reckon the multitude of my sins,

or the abysses of Thy judgment, O Saviour of my soul?

Do not ignore me, Thy handmaiden,

O Thou whose mercy is endless.


Byzantine chant

2 Comments on POETRY: The Hymn Of Kassia

  1. Wonderful chant and poem!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: